Inicio Des-Enfoque
Des-Enfoque
Segmento No. 2904
Ya se vislumbra el mundo del futuro, y es bueno
¿Sabe Usted a dónde va E.E.U.U.?Duración: 3:45 Minutos. Visto: 11,804 veces.
The alternative choice
Jul 2nd 2009
From The Economist print edition
Steven Chu wants to save the world by transforming its largest industry: energy
WHETHER Steven Chu, America’s energy secretary, would be flattered or horrified by the comparison is unclear, but he and Margaret Thatcher have something important in common. They are both scientists who have risen to political power. That Mr Chu has a Nobel prize for physics, whereas Lady Thatcher swiftly abandoned chemistry for the more lucrative pastures of the law, does not make the comparison unfair. What matters is that both of them understand something that some politicians from softer intellectual backgrounds often seem to forget: you cannot negotiate with nature. Nor can you ignore it, for it will not go away.
Lady Thatcher showed her mettle in this regard in 1989, when she became the first politician of stature to raise the alarm about global warming. When her adviser Crispin Tickell pointed out to her that the level of carbon dioxide in the atmosphere was rising and that carbon dioxide was a greenhouse gas, she got the point instantly and alerted the world in a speech to the United Nations. Mr Chu’s job is harder: he is charged with spotting, nurturing and promoting promising energy technologies, thereby helping America to create the tools that the world needs to wean itself off fossil fuels.
He certainly has the qualifications to do so. Barack Obama poached him from the Lawrence Berkeley National Laboratory, which he had directed since 2004, and which he was busy shaping into a centre for the study of alternative energy. He had, for example, negotiated a $500m deal with BP, one of the world’s biggest oil companies, to base its Energy Biosciences Institute there.
He is also a man who thinks big. While Mr Chu was at Berkeley, he conceived the idea of a global “glucose economy”, to supplant mankind’s dependence on oil. Fast-growing crops would be planted in the tropics, where sunlight is abundant. They would be converted into glucose (of which cellulose, which makes up much of the dry weight of a plant, is a polymer) and the glucose would be shipped around much as oil is today, for eventual conversion into biofuels and bioplastics. That idea might not go down well with energy nationalists, who want America to declare independence from all hot and unreliable countries, whether oil producers or agricultural powers, but it shows vision on the scale needed to deal with global warming.
Another example of his unorthodox thinking is his observation that painting the roofs of buildings around the world white and using light-coloured road surfaces rather than blacktop would reflect a lot of sunlight back into space—possibly enough to have an effect on global warming as big as taking every car in the world off the road for a decade. There are plenty of scientists with such notions, but they are seldom in a position to convert their visions into reality.
That, of course, requires money. Fortunately, Mr Chu has it. Besides his department’s annual budget of $26 billion, he has got his hands on $39 billion of the stimulus package. So he is able to spend like a drunken sailor when he chooses. On June 24th, for example, he announced that Ford would receive a loan of $6 billion to make its petrol-powered cars more efficient, while Nissan and a small Californian firm called Tesla Motors would get loans of $2 billion and $465m respectively to push forward with electric cars. On June 25th he followed this up by saying that $3.9 billion would be made available for revamping the American electricity grid. Building a “smart grid” is an important part of his plan. It will let wind and solar power be transmitted to the cities, and smooth out peaks and troughs in demand—for example by feeding power to the batteries of parked electric cars at night, and sucking it out of them during the day, if their owners agree.
It is not all largesse, though. The budget for hydrogen-powered vehicles, once the darlings of the alternative-energy lobby, has been slashed. Mr Chu does not believe in them. The long-awaited Yucca Mountain nuclear-waste dump has also been axed. He reckons the existing system of local storage is good for a few more decades and is looking into an old idea for dealing with nuclear waste: “burning” it in special reactors that will transmute it into more benign elements, thus eliminating the objection that nuclear power simply dumps the problem of waste in the laps of future generations.
It has not, of course, all been plain sailing. Mr Chu has little role in shaping the most important element of America’s energy policy, the law on climate change now wending its way through Congress (see article). The Department of Energy’s main job is to spend the generous sums Congress has allocated it—yet until recently it had been very slow to do so (see article). And in the shark-infested waters of Washington, Mr Chu’s forthright pronouncements on energy policy, which have not always conformed with Mr Obama’s views, have prompted a feeding frenzy.
On top, not on tap
For decades, the civilian side of the energy department pottered along quietly. Oil, coal and gas were familiar to the point of boredom, and no new nuclear plants were being built (the department also looks after nuclear weapons, but that is another matter). Wags used to say that the one essential qualification for being energy secretary was not to know anything about energy. That was what advisers were for. As no less a politician than Winston Churchill put it, scientists should be on tap, not on top.
Ideally the development of low-carbon technologies would be left to the market, encouraged by a suitable carbon price. But Congress has entrusted much of the work to Mr Chu’s department, and given that many of the choices it confronts are scientific and technological, it helps to have someone who knows the subject in charge. If he can help communicate the immutability of natural laws to America’s almost equally obdurate politicians, then on top, rather than on tap, is where he deserves to be.
Jul 2nd 2009
From The Economist print edition
Steven Chu wants to save the world by transforming its largest industry: energy
WHETHER Steven Chu, America’s energy secretary, would be flattered or horrified by the comparison is unclear, but he and Margaret Thatcher have something important in common. They are both scientists who have risen to political power. That Mr Chu has a Nobel prize for physics, whereas Lady Thatcher swiftly abandoned chemistry for the more lucrative pastures of the law, does not make the comparison unfair. What matters is that both of them understand something that some politicians from softer intellectual backgrounds often seem to forget: you cannot negotiate with nature. Nor can you ignore it, for it will not go away.
Lady Thatcher showed her mettle in this regard in 1989, when she became the first politician of stature to raise the alarm about global warming. When her adviser Crispin Tickell pointed out to her that the level of carbon dioxide in the atmosphere was rising and that carbon dioxide was a greenhouse gas, she got the point instantly and alerted the world in a speech to the United Nations. Mr Chu’s job is harder: he is charged with spotting, nurturing and promoting promising energy technologies, thereby helping America to create the tools that the world needs to wean itself off fossil fuels.
He certainly has the qualifications to do so. Barack Obama poached him from the Lawrence Berkeley National Laboratory, which he had directed since 2004, and which he was busy shaping into a centre for the study of alternative energy. He had, for example, negotiated a $500m deal with BP, one of the world’s biggest oil companies, to base its Energy Biosciences Institute there.
He is also a man who thinks big. While Mr Chu was at Berkeley, he conceived the idea of a global “glucose economy”, to supplant mankind’s dependence on oil. Fast-growing crops would be planted in the tropics, where sunlight is abundant. They would be converted into glucose (of which cellulose, which makes up much of the dry weight of a plant, is a polymer) and the glucose would be shipped around much as oil is today, for eventual conversion into biofuels and bioplastics. That idea might not go down well with energy nationalists, who want America to declare independence from all hot and unreliable countries, whether oil producers or agricultural powers, but it shows vision on the scale needed to deal with global warming.
Another example of his unorthodox thinking is his observation that painting the roofs of buildings around the world white and using light-coloured road surfaces rather than blacktop would reflect a lot of sunlight back into space—possibly enough to have an effect on global warming as big as taking every car in the world off the road for a decade. There are plenty of scientists with such notions, but they are seldom in a position to convert their visions into reality.
That, of course, requires money. Fortunately, Mr Chu has it. Besides his department’s annual budget of $26 billion, he has got his hands on $39 billion of the stimulus package. So he is able to spend like a drunken sailor when he chooses. On June 24th, for example, he announced that Ford would receive a loan of $6 billion to make its petrol-powered cars more efficient, while Nissan and a small Californian firm called Tesla Motors would get loans of $2 billion and $465m respectively to push forward with electric cars. On June 25th he followed this up by saying that $3.9 billion would be made available for revamping the American electricity grid. Building a “smart grid” is an important part of his plan. It will let wind and solar power be transmitted to the cities, and smooth out peaks and troughs in demand—for example by feeding power to the batteries of parked electric cars at night, and sucking it out of them during the day, if their owners agree.
It is not all largesse, though. The budget for hydrogen-powered vehicles, once the darlings of the alternative-energy lobby, has been slashed. Mr Chu does not believe in them. The long-awaited Yucca Mountain nuclear-waste dump has also been axed. He reckons the existing system of local storage is good for a few more decades and is looking into an old idea for dealing with nuclear waste: “burning” it in special reactors that will transmute it into more benign elements, thus eliminating the objection that nuclear power simply dumps the problem of waste in the laps of future generations.
It has not, of course, all been plain sailing. Mr Chu has little role in shaping the most important element of America’s energy policy, the law on climate change now wending its way through Congress (see article). The Department of Energy’s main job is to spend the generous sums Congress has allocated it—yet until recently it had been very slow to do so (see article). And in the shark-infested waters of Washington, Mr Chu’s forthright pronouncements on energy policy, which have not always conformed with Mr Obama’s views, have prompted a feeding frenzy.
On top, not on tap
For decades, the civilian side of the energy department pottered along quietly. Oil, coal and gas were familiar to the point of boredom, and no new nuclear plants were being built (the department also looks after nuclear weapons, but that is another matter). Wags used to say that the one essential qualification for being energy secretary was not to know anything about energy. That was what advisers were for. As no less a politician than Winston Churchill put it, scientists should be on tap, not on top.
Ideally the development of low-carbon technologies would be left to the market, encouraged by a suitable carbon price. But Congress has entrusted much of the work to Mr Chu’s department, and given that many of the choices it confronts are scientific and technological, it helps to have someone who knows the subject in charge. If he can help communicate the immutability of natural laws to America’s almost equally obdurate politicians, then on top, rather than on tap, is where he deserves to be.
Segmentos Anteriores
Mostrando Segmentos 61-65 de 362
-
Segmento No. 2904
Ya se vislumbra el mundo del futuro, y es bueno
¿Sabe Usted a dónde va E.E.U.U.? -
Segmento No. 2900
¿El destino está señalizado?
La APA no ha hecho su trabajo correctamente y ellos mismos serán los afectados por la contaminación, ¡Que ironía! -
Segmento No. 2898
¿Existe la honestidad sentimental o es demasiado pedir?
Tras el fallecimiento del Sr. Alfredo Harp Calderón vimos los diarios inundados de esquelas, pero ¿son honestas? -
Segmento No. 2896
En el futuro de México no es mejor el «malo conocido»
¿Acaso ya olvidamos que gracias al PRI estamos como estamos? -
Segmento No. 2892
¿Le preocupa la sociedad en la que van a vivir sus hijos?
Le recomendamos el libro “Liberty in the Age of Terror”, una defensa de la sociedad civil y de los valores de la ilustración. -
Segmento No. 2890
Hispanoaplausos para el Presidente Felipe Calderón
Florence Cassez purgará condena en México, afirmó el Presidente Felipe Calderón. -
Segmento No. 2888
¿Será México algún día un país de primer mundo?
¡Ya basta que nos metan el pié para tropezarnos cuando vamos por buen camino! -
Segmento No. 2882
¿Será su hijo un empleado de los chinos?
-
Segmento No. 2877
Ante la crisis, exportemos el PRI-Sistema
Después de 70 años de Gobernar al país y un cambio de Gobierno, sigue todo igual. -
Segmento No. 2864
¿Ataque de sinceridad de Miguel de la Madrid?
¿Fue en realidad un ataque de sinceridad o un desliz de la edad?