Inicio Autores Publicado por Lupita Garnica (Kalónico)

Lupita Garnica (Kalónico)

203 Publicaciones 0 Comentarios
Kalóniko (Lupita Garnica) Durante más de cuatro décadas fue la asistente personal del periodista mundialmente conocido Jacobo Zabludovsky. En ese tiempo aprendió la mecánica del periodismo, misma que aplicó a su afición preferida: investigación de la historia de la indumentaria. En Televisa creó y dirigió una serie de cápsulas acerca de la historia del traje, transmitida tanto en Televisa como Galavisión con cobertura internacional. Produjo un videocasete sobre la historia del traje con tres horas y media de duración. En prensa publicó artículos acerca de la historia del traje ilustrados con diseños suyos en los diarios Novedades, Ovaciones, El Heraldo de México, Summa y colaboró en el periódico Reforma con una columna semanal que también fue subida a Internet con el título de Moda y Vanidad, durante más de diez años. Sus artículos fueron solicitados en las revistas: Varón, Vogue, Hombre Saludable, Voices of México (en inglés), la revista Carolina y la revista española Dunia. Ha editado en México el libro “La historia del traje“ con Editorial Diana, ahora de Planeta, y en España “Caprichos de la moda“ con la Fundación Hispano-Mexicana Castilnovo, Madrid 2011. Libros inéditos: “Trajes típicos de las Américas“, “Diccionario del vestuario“ y “Así te ven, así te tratan“. Actualmente vive en Benidorm (Alicante) España y es coautora del blog: www.kaloniko-nykur.blogspot.com Diseñadora de modas, de todos sus dibujos y de las portadas de cuatro libros y un disco LP.

Artículos Publicados

Moda y Vanidad-Trajes típicos del Mundo-Indonesia

Indonesia, cuya capital es Yakarta, es un archipiélago ubicado entre el sudeste asiático y Oceanía. Está formado por unas 17 mil islas, entre ellas Java, Sumatra, Célebes y Nueva Guinea Occidental. Cuenta con 300 grupos étnicos con su diversidad de costumbres.

CASA DE BAMBU
CASA DE BAMBU

Estaba yo escribiendo una crónica acerca de Indonesia, cuando de repente y Vanidad aparecieron ante mi y sin más, Vanidad empezó a decir del BATIK aclarando: “Es la tela más popular de Indonesia. El método que utilizan para su decorado se remonta muchos siglos, siendo en la actualidad los artesanos quienes pintan los lienzos con sus preciosos, misteriosos y simbólicos dibujos, usando para ello tintes y cera”.

TELA BATIK
TELA BATIK

Moda aprovecho un pequeño silencio de Vanidad para decir: “Otro de los tejidos bellos es el que lleva dibujos realizados con hilo de plata y oro entretejidos, los que van confeccionados en bellísimos trajes dan realce a las ceremonias en Indonesia, manteniendo sus tradiciones ancestrales con gran apego”.

BAILARINAS
DANZA

 

Moda continuó su relato antes de que Vanidad tomase la palabra: “Amantes de todas las artes, los habitantes de Indonesia hacen gala de sus bailes, que se convierten en ritos misteriosos trasmitiendo al espectador occidental la inquietud de lo desconocido.

DANZA
BAILARINAS

Los tocados que tradicionalmente lucen las mujeres van desde los más sencillos, como el de las jóvenes de Tapanuli, hasta los más complicados como el de Sumatra o Java. El arreglo de su pelo también tiene sus diferencias, dependiendo del lugar como en Bali, Java o Mandar”, terminó diciendo Moda.

PEINADOS
PEINADOS

Vanidad, impaciente intervino: “El sombrero más popular y de uso común y que me encanta, es el cónico como el que llevan las mujeres de Toraja

SOMBRERO CONICO
SOMBRERO CONICO

y ya que hablo de Toraja, en la isla Célebes, tienen una extraña costumbre -continuó diciendo Vanidad-

EFIGIES MUERTOS
EFIGIES MUERTOS

“mantienen las efigies de sus muertos, hechas de madera, en balcones como vigilantes de la paz de su poblado. Desde luego que no todos los lugareños tienen ahí las efigies de sus difuntos. En realidad son lugares privativos de los jefes de las regiones y de los ricos. Periódicamente sus ropajes son cambiados. Es muy impresionante ver esa imagen”, -terminó sonriente mi alegre amiga Vanidad con su relato, aunque en esta ocasión frunció un poco el ceño al recordar las efigies.

Trajes típicos de Corea

“-¿Qué te cuento, querida amiga?- Nos hicimos presentes y yo, en Corea para recordar su indumentaria tradicional. Corea –continuó hablando Vanidad- es una península localizada frente al archipiélago japonés y limitada al norte por China”.

CASA
CASA

“Ahora –dice Moda- está dividida en Sur y Norte, y los coreanos del Sur están decididos a no dejar que sus tradiciones vayan quedando en el olvido, fundando para ello aldeas de la enseñanza tradicional donde podemos ver a los maestros vistiendo el típico hanbok con sombreros de crin de caballo y a los alumnos con sus vistosos atuendos.

ALDEA DE LA ENSEÑANZA
ALDEA DE LA ENSEÑANZA

El hanbok –siguió diciendo Moda- es un traje tradicional de Corea del Sur utilizado por la población en ocasiones especiales, aunque antiguamente fue vestimenta diaria. Está compuesto por dos piezas principales: blusa con amplias mangas y falda además de un lazo que hace resaltar el busto de la mujer”, terminó diciendo Moda.

HANBOK DE RAMIO
HANBOK DE RAMIO

“El hanbok masculino –comenta Vanidad- en lugar de falda llevan un pantalón llamado baji, muy amplio.

INDUMENTARIA MASCULINA
INDUMENTARIA MASCULINA

Complementaban este atuendo con sombreros que variaban según la jerarquía de quien lo usara.
Los había para los hombres de letras, los oficiales militares o el de los sirvientes con su forma cónica para los días lluviosos” –terminó Vanidad su relato para dejar a Moda que continuara.

SOMBREROS
SOMBREROS

“En cuanto al calzado –dijo Moda- la gente del pueblo usaba sandalias hechas de fibra y cuando cruzaban lugares lodosos se ponían zuecos.

Las madres, por su parte, se ingeniaron una forma para cargar a sus bebés en la espalda y eso me hizo recordar la forma de llevarlos en Latinoamérica, sólo que ahí usan el rebozo, en lugar de un porta bebés más sofisticado como el coreano llamado chone” , -terminó su comentario Moda.

PORTA BEBE
PORTA BEBE

“Pero no olvides Moda, los extraordinarios trajes que lucen las coreanas en sus espectáculos de baile, ¡son una maravilla!” -y así, con su característica alegría desapareció Vanidad, seguida por Moda.

BAILE
BAILE

Trajes típicos de Chile

Mis etéreas amiga y Vanidad, quisieron visitar Chile, la tierra de los volcanes y donde me dicen que hasta en el desierto emergen las flores debido al agua acumulada en las rarísimas veces que llega a llover.

FLORES EN DESIERTO CHILENO
FLORES EN DESIERTO CHILENO

Chile tiene 756,626 km2 y es esencialmente montañoso, contando también con el gran desierto llamado Atacama. Los araucanos fueron los primero habitantes de esas tierra que van de las latitudes tropicales a las subpolares con una línea de costa de 6,435 km.

ISLA DE PASCUA
ISLA DE PASCUA

Moda interviene con impaciencia para decir que: “A diferencia de países como Perú, Bolivia y , Chile posee una cultura indígena muy débil, pues son pocos los grupos autóctonos que han podido sobrevivir. Tenemos, por ejemplo, el grupo de los mapuches o araucanos, indios guerreros que habitaron aquellas tierras desde antes del siglo XV y que ahora sólo suman alrededor de veinte mil, localizados en el sur del país”.

Chile-vestuarioIslaPascua“En la isla de Pascua -se adelanta Vanidad- perteneciente a Chile, habitaron mestizos de polinesios y melanesios, y ahora pocos vestigios de aquella peculiar raza podemos encontrar, pero, a pesar de ello, sabemos que el tatuaje formaba parte de su indumentaria, logrando con ello verdaderas obras de arte. También utilizaban cortezas para confeccionar su tradicional taparrabo”.

VESTUARIO MAPUCHE
VESTUARIO MAPUCHE

“En cuanto a los trajes de los mapuches -interviene apresurada Moda- te diré que tenían principalmente la función de destacar la jerarquía que ocupaba el individuo dentro de su sociedad. En el caso de las mujeres, la platería como tocado o pectoral hablaba de la riqueza familiar. El nombre que los mapuches dan a su vestido es el de “chamal”, consistente en un paño rectangular tejido y liso. Los hombres lo llevan de color natural y las mujeres teñido generalmente de oscuro.

VESTUARIO TIPICO DE SANTIAGO
VESTUARIO TIPICO DE SANTIAGO

La indumentaria típica de las mujeres rurales de la zona central de Chile, consta de falda de colores muy vivos y blusa en tonos claros de lino y sin cuello”.

HUASOS
HUASOS

Vanidad interrumpe con gran entusiasmo: “Los huasos me encantan, lucen tan apuestos y te diré que son el equivalente de los gauchos o charros de otros países. Su vestuario lo conforman el pantalón, la camisa, chaleco o chaquetilla, faja, cinturón y el chamanto o poncho tejido en lana o hilo con muy variados dibujos.

TRAJE TIPICO FEMENINO HUASO
TRAJE TIPICO FEMENINO HUASO

La mujer luce vestidos de colores vistosos con falda plegada y delantal como adorno y en el norte de Chile, los campesinos celebran sus fiestas ataviándose con trajes multicolores, cubiertos de piedras, lentejuelas, plumas y máscaras que representan caras, diablos y dragones. ¡Impresionante!”. Terminó contando la alegre Vanidad.

FIESTA CAMPESINA
FIESTA CAMPESINA

Trajes típicos de Costa Rica

“Este pequeño país de Centro América de 51 mil km2, -nos explica risueña Vanidad- no tuvo tanta influencia maya como la tuvieron algunos de los otros países centroamericanos. Más bien fueron los pobladores de América del Sur los que se asentaron en esa fértil tierra conocida actualmente como la Suiza de Centroamérica porque goza de una envidiable estabilidad sociopolítica mantenida a lo largo de su historia.

FLOR LA GUARIA
FLOR LA GUARIA

“Pues a mi me encantaron sus flores como la guaria –intervino – y su árbol nacional llamado guanacaste y no digamos su pájaro, el yiguirro y, por supuesto los hermosos conjuntos de faldas brillantes de amplios vuelos y blusas bordadas que constituyen el traje nacional de Costa Rica”.

VESTIDO DE CARTAGO
VESTIDO DE CARTAGO

Vanidad agrega que “aunque hay pocas variantes en su vestuario típico, destaca el lucido en la provincia de Cártago consistente en falda de tres vuelos, blusa con cuello de volante bordado, botines abrochados al lado interior del pie, velo sobre la cabeza y un pequeño sombrero. Todo el conjunto denota influencia española”.

BAILE
BAILE

“En San José –explica Moda- se limitan a la falda con tres vuelos, blusa escotada, chal y como adorno una gargantilla. Los trajes que llevan en sus fiestas las mujeres de Heredia son floreados acompañados de una vistosa pañoleta. En contraste, las de la ciudad de Limón, llevan vestidos cortos y rectos con adornos de escarolas en cuello y mangas. Los botines también forman parte de este vestuario.

INDUMENTARIA MASCULINA
INDUMENTARIA MASCULINA

Los hombres, por su parte, sólo se visten con pantalón, camisa, faja anudada del lado derecho y sombrero” terminó diciendo Moda.

CARRETA
CARRETA

“Las tradicionales carretas de Costa Rica –intervino Vanidad- son construidas en la provincia de Alajuela, donde sus habitantes visten el traje típico del lugar con gracia y encanto. Pero no sólo las carretas son muestra de la sensibilidad artística de los costarricenses: en Cártago hay artistas que destacan en la construcción de casas de madera tallada logrando un estilo muy particular y creativo.

Trajes típicos de Noruega

“¡Vaya amiga! –me gritó Vanidad- si la visita a Islandia me impactó de nuevo, no se diga lo que me impresionó Noruega en esta época: paisajes invernales de una belleza incomparable, glaciares y fiordos, atardeceres de fuego, pintorescos pueblos de pescadores y tradiciones que perduran, con algunas de las muchas bellezas que identifican a Noruega”.

VESTIDO TIPICO
VESTIDO TIPICO

, después de saludarme, intervino para relatar lo siguiente: “En cuanto al vestuario regional o tradicional de este país escandinavo, te diré que aunque hay diferencia entre una región y otra, por lo general coinciden en el negro con bordados multicolores, como base de su indumentaria.

DOS JOVENES MUJERES
DOS JOVENES MUJERES

En Buskerud, al sur de Noruega, -continuó- las mujeres lucen en sus fiestas típicas una túnica negra suelta, sostenida con tirantes y bordada en rojo, amarillo y verde”.

VESTIDO TIPICO
TUNICA SUELTA

A Vanidad se le notaban las ganas de hablar y lo logró: “Los hombres llevan generalmente pantalón negro a la rodilla, camisa blanca, chaleco rojo y chaqueta blanca. Los habitantes de Setesdal también combinan el negro con rojo, verde y blanco. A las mujeres les gusta usar sobrefaldas que ajustan con un cinturón.

DOS JOVENES
DOS JOVENES

Y lo mismo –agregó- mujeres que hombres llevan por complemento del traje un bolero muy corto profusamente adornado con bordados y botones de metal”.

TRAJE TIPICO MUJER
TRAJE TIPICO MUJER

Moda aprovechó un respiro de Vanidad para decir “En Voss acostumbran acompañar su traje negro con un delantal blanco y adornan su cabeza con tocados muy peculiares.

GRUPO TIPICO
GRUPO TIPICO

Los estilos típicos que lucen en Telemark, son realmente elegantes. Combinan lana negra con bordados en rojo y amarillo. Los delantales forman parte del mismo traje.

Los hombres también se ven atractivos, con sus trajes negros combinados con blanco o rojo. En Vestfold destacan las bolsas limosneras bordadas que colocan en el cinturón como un complemento de su vestuario”, terminó relatando Moda.

PAREJA HOMBRE Y MUJER
PAREJA HOMBRE Y MUJER

“Y en Nord More, -agregó Vanidad- las mujeres cambiaron el negro por el marrón, combinando asimismo con rojo y verde. Los hombres por su parte incluyen el marrón en su conjunto.
El bolero es una prenda que tiene más de cien años de antigüedad pero ha perdurado en el gusto de las mujeres con tendencias románticas”.

Trajes típicos del mundo, Islandia

Después de pasar unas largas temporadas por el Caribe, mis etéreas amigas y Vanidad decidieron ir al norte, donde el frío se hace sentir sobre todo en invierno y… aquí llega Vanidad con su cantarina voz diciendo lo que ya traía en mente:

MUJER ISLANDESA
MUJER ISLANDESA

“Cuando alguien nos habla de Islandia sólo pensamos en los seis meses de noche, los seis meses de día, las aureolas boreales y el frío. Pero Islandia, a pesar de ser una isla y con una población mínima (unos 320 mil habitantes), también mantiene sus tradiciones sobre todo en la conmemoración de sus eventos importantes, como el 17 de junio, día nacional de Islandia, el más festivo del año y el más vistoso, podría decir”.

BAILE POPULAR
BAILE POPULAR

Aprovechando un respiro de Vanidad, Moda toma la palabra: “En el centro de la ciudad de Reykjavik es donde se reúnen todos en esa fecha viniendo hasta de los lugares más lejanos y, como es natural, ahí es donde se pueden apreciar los vestidos más populares del país, convirtiéndose la fiesta en un abanico de colores y de historia que conviene admirar”.

CARA PINTADA
CARA PINTADA

Vanidad en este momento, añade: “En cualquier país del mundo el tiempo rige casi siempre sobre la vestimenta usada a diario. Sin embargo, en Islandia podemos ver trajes típicos que cualquiera diría que forman parte del pasado, pero después de un cierto tiempo la vista y la mente se acostumbran a ellos”.

PAREJA TIPICA
PAREJA TIPICA

Y como no hay forma de callarla, continúa: “Debido a la gran variedad de visitantes que tiene el país, es necesario conocer muy bien cuales son los trajes islandeses, pues todos los países nórdicos se parecen en alguna forma y ninguno de ellos tiene reparo en vestirse con lo propio de su lugar de origen”.

CARA DE JOVEN
CARA DE JOVEN

Moda interviene: “En el presente tienen tres variedades de trajes nacionales: el usado en festividades llamado skautbuningur o faldbuninger, el peysuföt y el de diario upphlutur.

VESTIDO REGIONAL ACTUAL.
VESTIDO REGIONAL ACTUAL.

Cualquiera de estas variedades se podrán encontrar en diferentes localidades de Islandia, ya sea en Akureyri, Vik o Reykjavik en sus temporadas de fiesta”. Y así, mis amigas nos dejan un poco más de su visita por ese país tan lleno de folclore y alegría.

Trajes típicos de Colombia

“Faldas muy amplias, rebozos, sombreros de ala corta y ruanas, estas son las prendas primordiales del vestuario femenino de la tierra del oro, el café y las esmeraldas: Colombia”. Así llegó Vanidad, hablando sin parar.

BAILE
BAILE

Y agregó: “El estampado es muy importante en sus atuendos populares, dándoles el toque alegre y festivo que acompañan con música de cumbia, bullerengue, o de mapalé, estas dos últimas danzas de origen africano”.

intervino para aclarar que “las campesinas de Boyacá y Pamplona hacen contrastar su vestuario con el de las de Antioquía, Mapalé o Popayán, pues ellas lucen sobrios y elegantes vestidos.

NATIVA DE BOYACA
NATIVA DE BOYACA

La de Boyacá –agregó- lleva una amplia falda negra tableada adornada con bordados también en negro. Su blusa es de satín color claro con cuello alto y mangas largas. Destacan sus bordados con tonalidades discretas. El tocado que luce consiste en un sombrero de ala angosta colocado sobre un manto negro que llega a la mitad del cuerpo. Igual que las de Boyacá, la campesina de Pamplona lleva falda y tocado negros y una blusa de algodón estampado. Ambas calzan alpargatas anudadas con cintas negras.

NATIVO LLANOS DE ORIENTE
NATIVO LLANOS DE ORIENTE

“En cuanto al vestuario masculino –intervino Vanidad- el que llamó mi atención es el parecido al “garrasí” venezolano, que se anuda por debajo de las rodillas. En el colombiano, debajo del anudado, sobresale una parte de otro pantalón”.

Esta modalidad me inspiró para diseñar un pantalón femenino con las mismas características.

DISEÑO MODERNO
DISEÑO MODERNO

Y para terminar, Moda dijo que en algunas zonas, complementan su vestuario con la famosa ruana o poncho.

RUANAS
RUANAS

Trajes típicos del mundo, El Salvador

Después de visitar Nicaragua, mis etéreas amigas y Vanidad decidieron visitar la República de El Salvador. Moda, con voz pausada, empezó así: “El Salvador es la más pequeña de las repúblicas de América Central, aunque su densidad de población es la mayor de la región. El Imperio Maya también abarcó parte de esas tierras que compartieron los grupos étnicos llamados pipiles, ulúas e izalcos, entre otros”.

MyV-TrajesTipicos-SalvadorIzalcos
GRUPO DE NATIVOS IZALCOS

Interviene Vanidad para decir: “En ese país, igual que en muchos otros con poblaciones indígenas, existían estilos de vestimenta prehispánica los que han dejado de ser de uso común pero sí podemos apreciarlos en regiones donde las mujeres han mantenido en gran parte sus prendas antiguas como es el caso de la región de los izalcos, de Panchimalco, elaboradas con materiales y técnicas tradicionales como el telar de cintura.

MyV.TrajesTipicos-Pachimalco
MUJERES DE PACHIMALCO

Ahí es donde confeccionan la llamada naguilla. Tanto en Izcalco como en Nahuizalco y Santo Domingo de Guzmán, sus prendas constan de falda o refajo, huipil (güipil) o blusa, faja y el insustituible chal. El refajo, confeccionado con la tejido grueso se coloca haciendo una serie de pliegues o paletones hasta formar lo que llaman nacascuey para después ajustarlos a la cintura con una faja. El güipil es una blusa corta confeccionada en tela de popelina o zaraza”.

MUJER DE YUCUAYQUIN
MUJER DE YUCUAYQUIN

Y Moda agrega: “Las mujeres de Yucuayquin confeccionan sus vestidos en manta blanca con volantes y ribetes en azul y rojo y en el Departamento de Morazán, la cacaopera luce delantal y bolsa de tela adornada con diseños bordados y un tapado como complemento”.

¿ Y los trajes masculinos cómo son? “Ah, dijo Vanidad, se reducen a un calzoncillo largo y camisa de algodón blanco. Lucen sombrero de palma y calzan caites de cuero. Un complemento es el uso del machete y como adorno al cuello un escapulario.

INDUMENTARIA MASCULINA
INDUMENTARIA MASCULINA

Los salvadoreños han destacado en el arte de hacer gallardetes o papel picado con papel de china de colores muy vistosos. Algunos de sus trabajos han sido considerados verdaderas obras de arte”. Terminó diciendo Vanidad, mostrándonos un ejemplo de gallardete.

PAPEL PICADO
PAPEL PICADO

“Pero recuerda -dijo Moda- que también se divierten, como lo ves en la imagen que te presento”.

GRUPO DE DANZA
GRUPO DE DANZA

Trajes típicos de Nicaragua

Moda y Vanidad, luciendo las dos una piel dorada por el sol que disfrutaron en exceso en Cuba, se presentaron ante mi con su acostumbrada algarabía. Vanidad empezó relatando: “Por si no lo saben, el nombre de Nicaragua proviene del náhuatl, dialecto hablado por los primitivos pobladores y significa “aquí junto al agua“. En este país han coincidido varios grupos étnicos de Sudamérica como los chibcha y los mayas y nahuas procedentes de ”.

TRAJES TIPICOS
TRAJES TIPICOS

“Nicaragua –intervino – es el mayor de los estados centroamericanos y cuenta con dos grandes lagos, el Managua o Xolotlan y el Nicaragua llamado también Gran Lago Cocibolca”.

GRAN LAGO NICARAGUA
GRAN LAGO NICARAGUA

Vanidad, con su voz cantarina relata: “En 1955, las autoridades de la Asociación del folclore nicaragüense trataron de decretar un traje nacional que los representara pero el pueblo se opuso, pues consideran que el folclore lo hace el pueblo y como son varias etnias las que forman el país han decidido que cada grupo use lo que es tradicional para ellos”.

MUJER NATIVA
MUJER NATIVA

Moda, que esperaba impaciente, por fin habló: “Algunos de sus vestidos llevan huipil o blusa que puede ser de escote redondo o cuadrado, con o sin mangas y las faldas pueden ser de diferentes colores adornadas con cintas o tira bordada. Como tocado lucen un sombrero de palma adornado con cintas y flores, y otras rallan en la simplicidad con solo un vestido y delantal.

TRAJE TIPICO MASCULINO
TRAJE TIPICO MASCULINO

En cuanto a los varones, -continuó Moda, ellos visten una cotona, con manga a tres cuartos y cuello cerrado, con un recogido en la pechera. El pantalón “brincacharcos“ (a la pantorrilla), lo atan con mecates de fibras del burillo. Lucen pañuelo rojo y sombrero denominado carretonero”.

TRAJE TIPICO FEMENINO
TRAJE TIPICO FEMENINO

Vanidad aprovechó una pausa para decir: “Otra indumentaria característica de las mujeres es la que lucen las llamadas “indias“ o “inditas“ consistente sólo en un huipil o blusa de color blanco con una falda ancha adornada con cinta, trencilla o tira bordada. Se peinan con trenzas a cada lado adornadas con cintas de colores. Llevan rebozo negro o rojo y calzan caites (sandalias)”.

Trajes típicos de Cuba

Moda y Vanidad, mis etéreas amigas, decidieron visitar el Caribe y lo primero que dijo Vanidad es que en Cuba no hay trajes populares tradicionales, porque a la llegada de los españoles los habitantes de la isla no habían desarrollado la cultura de cubrirse.

ABORIGENES
ABORIGENES

Intervino para decir: “Adoptaron la ropa que sus esclavizadores les hicieron usar: el hombre fue vestido con burdos pantalones y camisa suelta, mientras que a la mujer le pusieron falda, blusa y pañoleta. Cuando los nativos de Cuba disminuyeron por enfermedades y excesos de trabajo, fueron sustituidos por africanos que, aunque ellos sí gozaban de un vestuario propio, a su llegada a la isla tuvieron que vestir igual que sus antecesores”.

EVANGELIZADORES
EVANGELIZADORES

“En aquella época, -comentó Vanidad- los conquistadores lucían los ropajes de la moda europea de verano, mismos que al desechar daban a sus esclavos. Es así como una de las prendas populares cubanas, la llamada “bata cubana”, pasó a formar parte de su vestuario de fiesta. Esta bata cubana derivó en la ropa usada por las bailarinas de rumba a principios de 1900. El compañero de la rumbera lleva la “guarachera”, camisa moteada de mangas muy anchas”, –terminó diciendo Vanidad.

BATA CUBANA
BATA CUBANA

A la espera de que Vanidad terminara su relato, Moda intervino para decir: “Otra indumentaria cubana es la que usan en la práctica de la Santería. Tales prendas sólo las llevan en sus ritos que, generalmente, son de origen africano, lo mismo que su vestuario. En estos ritos veneran a dioses que tienen su equivalente en los santos de la religión católica y algunas características de los dioses griegos. Babaluaye, por ejemplo, dentro del catolicismo representa a San Lázaro. Se viste con tela burda de yute y se envuelve con ramas. Baila como persona vieja y enferma”.

BABALUAYE
BABALUAYE

“Y Obbatala, -interrumpió Vanidad- el padre de todos sus dioses, nos recuerda a Júpiter, y dentro del catolicismo a la Virgen de las Mercedes. Viste siempre de blanco.

OBBATALA
OBBATALA

Changó –agregó- lleva las características de Marte. Es el dios del rayo, de la guerra y la sexualidad. Uno de los más poderosos. Su traje es rojo y blanco, con decoraciones simétricas que recuerdan los trajes africanos.

CHANGÓ
CHANGÓ

Oshun vendría a ser Venus. Luce traje amarillo muy vaporoso, adornándose con plumas de pavo real. Representa la sensualidad. Oggun, dios de los bosques, hace su traje con hojas de palma. Yemayá, madre de todos los dioses y diosa de los mares viste siempre de azul”.

OGGUN
OGGUN

Moda se apresuró para decir: “Los anteriores trajes que para algunos podrían ser los típicos o tradicionales de Cuba, no lo son en realidad, pues sólo se llevan para un determinado propósito que, en este caso, es el de sus ritos religiosos. Sin embargo, sí hay una prenda típica y popular cubana: se trata de la guayabera, que no sólo fue creada en Cuba sino adoptada en casi todo el Caribe.

GUAYABERA
GUAYABERA

La guayabera, -continuó Moda-, es una derivación de la camisola de origen español, amplia y ancha, la que se acomodó muy bien al trabajo del campesino cubano. Con el pasar del tiempo a alguien se le ocurrió recoger los pliegues que salían de los hombros convirtiéndolos en alforzas. Luego le colocaron bolsillos y adornaron con botones. Así se fue enriqueciendo aquel indumento campesino que, a partir de 1940, empezó a formar parte del vestuario masculino en lugar de la chaqueta”.